கற்றல் வழிகாட்டி
இணையத்திலும் செயலியிலும் iVoca உடன் கற்றுக்கொள்ளுங்கள். ஒரு சிறிய பாடத்தில் தொடங்கி, நினைவில் வைத்துக்கொள்ள விரும்புவதைச் சேமித்து, பிறகு வந்து மீண்டும் பயிலுங்கள்.
கற்றலைத் தொடங்கு- கேளுங்கள், படியுங்கள்
ஒரு வாக்கியத்தை அதன் சூழலுடன் புரிந்துகொள்ளுங்கள்.
- நினைவுகூர முயலுங்கள்
உரையையோ பொருளையோ மறைத்துவிட்டு, வாக்கியத்தை மீண்டும் சொல்லுங்கள்.
- சேமித்துப் பயிலுங்கள்
கடினமாகத் தோன்றிய சொல் அல்லது வாக்கியத்தை மீண்டும் பாருங்கள்.
கற்றலைத் தொடங்கு
கற்க விரும்பும் மொழியையும் விளக்கங்களைப் படிக்க விரும்பும் மொழியையும் தேர்ந்தெடுங்கள். பிறகு உங்கள் இலக்குக்கு ஏற்ற பாடத்தைத் திறங்கள்.
உரையாடல்கள்
ஒரு சூழலைத் தேர்ந்தெடுங்கள். உரையாடலின் ஒரு வரியைக் கேட்டு, மொழிபெயர்ப்பைப் பார்த்து, நீங்களே மீண்டும் சொல்லுங்கள். உரையாடலில் பாத்திரங்கள் இருந்தால், ஒரு பாத்திரத்தைத் தேர்ந்தெடுத்து அதன் வரிகளைப் பேசிப் பழகுங்கள்.
உரையாடல்களைப் பாருங்கள்வசன வரிகளுடன் காணொளிகள்
ஒரு வசன வரியைத் தேர்ந்தெடுத்து, காணொளியில் அதற்குரிய பகுதிக்குச் செல்லுங்கள். அந்தப் பகுதியை மீண்டும் மீண்டும் கேட்டு, கேட்டதை நினைவுகூர்ந்து, பிறகு வசன வரியைப் பாருங்கள்.
காணொளிகளைப் பாருங்கள்சொற்களஞ்சியம்
ஒரு தலைப்பைத் திறங்கள். அட்டையைத் திருப்புவதற்கு முன் பொருளை நினைவுகூருங்கள். மாதிரி ஒலி இருந்தால் கேளுங்கள். பிறகு பொருளைப் பொருத்துவது அல்லது எழுத்துகளைச் சேர்த்துச் சொல்லை உருவாக்குவது போன்ற பயிற்சியை முயலுங்கள்.
சொற்களஞ்சியத்தைப் பாருங்கள்இணையத் தேடல் பட்டியில் சொற்கள், வாக்கியங்கள், பாடங்கள், காணொளிகள் ஆகியவற்றைத் தேடலாம். ஒரு சொல்லைத் தேடும்போது, நூலகத்தில் இருந்தால் அதன் வரையறையையும் எடுத்துக்காட்டுகளையும் பாருங்கள்.
கட்டுப்பாடுகளும் குறுக்குவழிகளும்
இணையத்தில் இந்தக் கட்டுப்பாடுகளை முயல, உரையாடல் பாடத்தின் வாக்கியப் பயிற்சிப் பகுதியிலோ காணொளிப் பாடத்தின் வாக்கியப் பகுதியிலோ ஒரு வாக்கிய அட்டையைத் திறங்கள்.
இணையத்தில் சுட்டியும் தொடுதலும்
- அட்டையின் பின்னணியைத் தட்டுங்கள் அல்லது சொடுக்குங்கள்
- ஒலியை இயக்குங்கள் அல்லது இடைநிறுத்துங்கள்.
- பின்னணியை அழுத்திப் பிடித்துப் பிறகு விடுங்கள்
- அழுத்திப் பிடித்திருக்கும் வரை உரை மறைந்து, வாக்கியம் மீண்டும் மீண்டும் ஒலிக்கும். தொடர்ந்து இயக்க அழுத்துவதை விடுங்கள்.
- கண் சின்னமுள்ள பொத்தான்
- பொத்தானை அழுத்திப் பிடிக்காமலே உரையை மறைத்து வாக்கியத்தை மீண்டும் மீண்டும் கேளுங்கள். வாக்கியத்தை மீண்டும் காட்டித் தொடர, பொத்தானை மறுபடியும் அழுத்துங்கள்.
இணையத்தில் விசைப்பலகை
- Tab
- வாக்கிய அட்டை அல்லது தாவல் பட்டியலுக்குக் கவனத்தை நகர்த்துங்கள்.
- Enter அல்லது சிறிது நேரம் அழுத்துங்கள் Space
- வாக்கிய அட்டையில் கவனம் இருக்கும்போது ஒலியை இயக்குங்கள் அல்லது இடைநிறுத்துங்கள்.
- அழுத்திப் பிடியுங்கள் Space
- உரையை மறைத்து வாக்கியத்தை மீண்டும் மீண்டும் ஒலிக்கச் செய்யுங்கள். தொடர்ந்து இயக்க அழுத்துவதை விடுங்கள்.
- ← → Home End
- பாடத்தின் தாவல் பட்டியில் கவனம் இருக்கும்போது பிரிவுகளுக்கு இடையில் மாறுங்கள்.
- Escape
- தற்போது மீண்டும் ஒலிக்கும் வாக்கியத்தை நிறுத்துங்கள்.
செயலியில்
பாடத்தில் ஒலியை இயக்கவும் வாக்கியங்களுக்கு இடையில் செல்லவும் உள்ள பொத்தான்களைப் பயன்படுத்துங்கள். காணொளிப் பாடத்தில் வாக்கியப் பகுதியை அழுத்திப் பிடித்தால் வாக்கியம் மீண்டும் ஒலிக்கும். விடும்போது அது நிற்கும். காணொளிப் பயிற்சியில் கைச் சின்னமுள்ள மறைப்பு தெரிந்தால், உரையைப் பார்க்க அதை அழுத்திப் பிடியுங்கள். உரையை மீண்டும் மறைக்க அதை விடுங்கள்.
இயக்க வேகம், மொழிபெயர்ப்புகள், கிடைக்கும் இடங்களில் வாசிப்பு உதவிக்குறிப்புகள் ஆகியவற்றுக்குப் பாட விருப்பங்களையும் அமைப்புகளையும் பயன்படுத்துங்கள். கணிக்கப்பட்ட நேரத்துக்கு ஏற்ப சொற்கள் தனித்துக் காட்டப்படும்.
சேமித்துப் பயிலுங்கள்
பாடங்களில் சந்திக்கும் சொற்களையும் வாக்கியங்களையும் வைத்துச் சொந்த மீள்பயிற்சியை உருவாக்குங்கள்.
- பாடத்தில் ஒரு சொல்லையோ வாக்கியத்தையோ சேமியுங்கள்.
மீண்டும் பார்க்க விரும்பும் உருப்படிக்கு அருகிலுள்ள சேமிப்புச் சின்னத்தைப் பயன்படுத்துங்கள். பாடத்தைச் சேமிக்கும் பொத்தான் இருந்தால் முழுப் பாடத்தையும் சேமிக்கலாம்.
- தொடர்புடையவற்றை ஒரு குறிச்சொல்லில் சேருங்கள்.
சேமித்தவற்றைப் பார்க்க நூலகத்தைத் திறங்கள். «பயணம்» போன்ற ஒரு குறிச்சொல்லை உருவாக்கி, ஒன்றாகப் பயில விரும்பும் சொற்களையும் வாக்கியங்களையும் சேருங்கள்.
- «மீள்பார்வை» பகுதியைத் திறந்து பயிற்சி செய்ய வேண்டியதைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.
மீண்டும் பயில வேண்டிய நேரம் வந்தவை, கூடுதல் பயிற்சி தேவைப்படுபவை அல்லது ஒரு குறிச்சொல்லைத் தேர்ந்தெடுங்கள். தேர்ந்தெடுத்த உருப்படிக்கு ஏற்ற பயிற்சிகள் இருந்தால், பொருளை நினைவுகூருதல், கேட்டுத் தட்டச்சு செய்தல், எழுதுதல் அல்லது பேசுதல் ஆகியவற்றை முயலுங்கள். இணையத்தில் உள்ள «நினைவுச் சங்கிலி» ஒரே அமர்வில் பல பயிற்சி வகைகளை இணைக்கிறது.
உள்ளடக்கத்தை இறக்குமதி செய்யுங்கள்
இணையத்தில் «உங்கள் பாடங்கள்» பகுதியைத் திறந்து, ஒரு பாடத்தையோ சொல் தொகுப்பையோ இறக்குமதி செய்யும் விருப்பத்தைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.
உங்கள் சொந்த உரை அல்லது உரையாடல்
- உரையை அல்லது HTML-ஐ ஒட்டுங்கள், பொதுவில் அணுகக்கூடிய கட்டுரையின் இணைப்பிலிருந்து உள்ளடக்கத்தைப் பெறுங்கள் அல்லது TXT, HTML, VTT, SRT கோப்புகளில் ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.
- பாடத்தின் முன்னோட்டத்தைத் தேர்ந்தெடுத்து, வாக்கியங்கள், பேசுபவர்கள், மொழிகளின் இணை ஆகியவற்றைச் சரிபார்த்துப் பிறகு சேமியுங்கள். ஒவ்வொரு வரிக்கும் தனியாக மொழிபெயர்ப்பைச் சேர்க்கலாம்.
உங்கள் சொந்தச் சொல் தொகுப்பு
- ஒரு பட்டியலை ஒட்டுங்கள், CSV கோப்பைப் பதிவேற்றுங்கள் அல்லது iVoca நூலகத்தில் ஏற்கெனவே உள்ள சொற்களைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.
- ஒவ்வொரு வரிசையிலும் ஒரு சொல்லும் அதன் மொழிபெயர்ப்பும் இருக்க வேண்டும். CSV மாதிரியில் வரையறைகள், எடுத்துக்காட்டுகள், படங்கள் ஆகியவற்றுக்கான விருப்ப நெடுவரிசைகள் உள்ளன.
- வரிசைகளின் முன்னோட்டத்தைப் பாருங்கள், நெடுவரிசைகளைச் சரிபார்த்து, இறக்குமதி செய்ய வேண்டிய சொற்களைத் தேர்ந்தெடுங்கள். பிறகு «சேமித்துப் பயிற்சி செய்» என்பதைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.
செயலியில்
«முகப்பு» பக்கத்திலிருந்து «பாடங்களை இறக்குமதி செய்» பகுதியைத் திறந்து «இறக்குமதி» என்பதைத் தட்டுங்கள். உள்ளடக்கத்தைச் சேர்த்து, தலைப்பைச் சரிபார்த்து, சேமிப்பதற்கு முன் «பத்தி» அல்லது «உரையாடல்» என்பதைத் தேர்வு செய்யுங்கள்.
பரிந்துரைக்கப்பட்ட குழுக்கள்
பாடத்தில் பரிந்துரைக்கப்பட்ட குழுவைக் கண்டால், அதைத் திறந்து தொடர்புள்ள உரையாடல்கள், காணொளிகள், சொற்களஞ்சியத் தலைப்புகளைப் பாருங்கள். «கற்றலைத் தொடங்கு» என்பதைத் தேர்ந்தெடுங்கள் அல்லது முதலில் கற்க விரும்பும் பாடத்தைத் திறங்கள்.
தற்போதைய உலாவிச் சுயவிவரத்தில் தொடங்கிய குழுக்களைத் தொடர, இணையத்தில் «நூலகம் → பரிந்துரைக்கப்பட்ட குழுக்கள்» பகுதியைத் திறங்கள். பகிரும் பொத்தான் உள்ள குழுக்களின் பாடப் பட்டியலை இணைப்பாக அனுப்பலாம்.
செயலியில் ஒரு பாடத்துக்குக் கீழே குழு தோன்றும்போது அதைத் தட்டுங்கள். பட்டியலில் ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுத்து அதற்குரிய பாடத்தைத் திறங்கள்.
ஒத்திசைவும் காப்புப்பிரதியும்
தரவை ஒத்திசைக்க அல்லது காப்புப்பிரதி எடுக்க இணைய அமைப்புகளில் உள்ள விருப்பங்களைப் பாருங்கள். அங்கே கணக்கின் நிலையைக் காணலாம் அல்லது கோப்பு மூலம் தரவை மாற்றலாம்.
கணக்கு ஒத்திசைவு
இணையத்திலும் செயலியிலும் ஒரே iVoca கணக்கைப் பயன்படுத்துங்கள். உங்கள் சுயவிவரத்துக்கு ஒத்திசைவு கிடைத்தால், «இப்போது ஒத்திசைக்கவும்» என்பதைத் தேர்ந்தெடுத்து, பக்கத்தில் நிலையைக் காணுங்கள். இணக்கமான சேமித்த உருப்படிகள், குறிச்சொற்கள், இறக்குமதி செய்த பாடங்கள், கற்றல் முன்னேற்றம் ஆகியவற்றை ஒத்திசைக்கலாம்.
விருந்தினர் சுயவிவரங்கள் தற்போதைய உலாவியில் சேமிக்கப்படும். உலாவித் தரவை அழித்தால், ஒத்திசைக்கப்படாத அல்லது காப்புப்பிரதி எடுக்கப்படாத முன்னேற்றம் இழக்கப்படலாம்.
கோப்பு மூலம் காப்புப்பிரதியும் தரவு மாற்றமும்
தற்போதைய சுயவிவரத்தின் நகலைப் பதிவிறக்கி அசல் கோப்பைப் பாதுகாத்து வையுங்கள். தரவைப் பெறும் சாதனத்தில் இணக்கமான JSON அல்லது .json.gz கோப்பைத் தேர்ந்தெடுங்கள். பரிந்துரைக்கப்படும் மாற்றங்களைப் பார்த்த பிறகு, தரவு மாற்றத்தை உறுதிப்படுத்துங்கள்.
கணக்கு ஒத்திசைவு கிடைக்காதபோதும் தொடர்ந்து கற்கலாம், காப்புப்பிரதிகளைப் பயன்படுத்தலாம்.
செயலியில்
செயலியின் அமைப்புகளில் உங்கள் iVoca கணக்கில் உள்நுழையுங்கள். இணையத்தில் ஒத்திசைக்க அதே கணக்கைப் பயன்படுத்துங்கள்.
உள்ளடக்கத்தின் ஆதாரங்கள்
பாடங்கள், சொற்களஞ்சியம், மொழிபெயர்ப்புகள்
உரையாடல்கள், பதிவுகள், வரையறைகள், எடுத்துக்காட்டுகள், மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை உங்கள் மொழி இணைக்கான ivoca.io நூலகத்திலிருந்து வருகின்றன. தரவு இல்லாத இடங்களில் மூல உரை, எடுத்துக்காட்டுகள், முந்தைய மற்றும் அடுத்த வரிகளைப் பயன்படுத்துங்கள். «அடிப்படை» போன்ற அடையாளங்கள் நூலகத்தின் வகைகளைக் குறிக்கின்றன.
ஒரு வளத்தின் ஆசிரியர், உரிமம், விநியோக உரிமைகளைத் தீர்மானிக்க உறுதிப்படுத்தப்பட்ட மூலத் தகவல் தேவை. நூலக அடையாளங்கள் CEFR நிலையைக் குறிக்கவில்லை. உள்ளடக்கத்தை மொழி வல்லுநர்கள் ஆய்வு செய்திருக்காமல் இருக்கலாம்.
YouTube மற்றும் வசன வரிகள்
காணொளிகள் YouTube இலிருந்து இயக்கப்படுகின்றன. கிடைக்கும்போது மூல இணைப்பும் சேனலும் பாடத்தில் காட்டப்படும். காணொளி உரிமையாளர்கள் உள்ளடக்கத்தைக் கட்டுப்படுத்தலாம் அல்லது நீக்கலாம். பாடம் எழுத்துப்படியின் ஒரு பகுதியையோ முழுப் படியையோ பயன்படுத்தலாம். ஒரு வசன வரியில் வாக்கியத்தின் ஒரு பகுதி மட்டும் இருக்கலாம்.
வாசிப்பு உதவிக்குறிப்புகளும் ஒலிவாங்கி அணுகலும்
வாசிப்பு உதவிக்குறிப்புகள் தோராயமாக இருக்கலாம் அல்லது கிடைக்காமல் போகலாம். பேசும் பயிற்சியில் அமைப்பு என்ன கண்டறிந்தது என்பதைப் பின்னூட்டம் காட்டும். அதைப் பார்த்து மீண்டும் முயலுங்கள். Chrome-இல் பேச்சுப் பயிற்சிக்கு இணைய இணைப்பும் ஒலிவாங்கி அனுமதியும் தேவை. ஒலி Chrome-இன் பேச்சறிதல் சேவைக்கு அனுப்பப்படும். இந்த வசதி சாதனம், உலாவி, மொழியைப் பொறுத்தது.
பின்னூட்டத்தைப் பயன்படுத்தி மீண்டும் முயலுங்கள். உச்சரிப்பைச் சான்றளிக்கத் தனி மதிப்பீடு தேவை. iVoca-வின் சில பகுதிகளுக்கு இணைய இணைப்பு தேவை.