Studiegids
Leer met iVoca op die web en in die toepassing. Begin met ’n kort les, stoor wat jy wil onthou en kom later terug om dit te hersien.
Begin leer- Luister en lees
Verstaan een sin binne sy konteks.
- Probeer onthou
Versteek die teks of die betekenis en sê die sin dan self.
- Stoor en hersien
Kom terug na ’n moeilike woord of sin.
Begin leer
Kies ’n leertaal en ’n taal vir verduidelikings. Maak dan ’n les oop wat by jou doel pas.
Gesprekke
Kies ’n situasie. Luister na een reël, kyk na die vertaling en sê die reël dan self. In ’n dialoog met sprekerrolle kan jy ’n karakter kies en dié se spreekbeurte oefen.
Blaai deur gesprekkeVideo’s met onderskrifte
Kies ’n onderskrif om na daardie deel van die video te spring. Speel die snit herhaaldelik, probeer onthou wat jy gehoor het en kyk dan na die onderskrif.
Blaai deur video’sWoordeskat
Maak ’n onderwerp oop. Probeer die betekenis onthou voordat jy die kaart omdraai. Speel die klankvoorbeeld as dit beskikbaar is en probeer dan ’n oefening, soos om betekenisse te koppel of die woord te vorm.
Blaai deur woordeskatMet die soekbalk op die web kan jy woorde, sinne, lesse en video’s vind. As jy ’n woord opsoek, kyk na die definisie en voorbeelde indien dit in die biblioteek beskikbaar is.
Kontroles en kortpaaie
Maak op die web ’n sinkaart oop in die aansig vir sinstudie van ’n gesprek of in die sinaansig van ’n video om hierdie kontroles te probeer.
Muis en aanraakskerm op die web
- Tik of klik op die kaart se agtergrond
- Speel die klank of laat dit wag.
- Hou die agtergrond ingedruk en laat dan los
- Terwyl jy dit ingedruk hou, word die teks versteek en die sin herhaal. Laat los om voort te gaan.
- Knoppie met ’n oogikoon
- Versteek die teks en laat die sin herhaal sonder om die knoppie in te hou. Druk weer om die sin te wys en voort te gaan.
Sleutelbord op die web
- Tab
- Verskuif die fokus na die sinkaart of die oortjiebalk.
- Enter of druk kortliks Space
- Speel of laat wag terwyl die sinkaart fokus het.
- Hou in Space
- Versteek die teks en herhaal die sin. Laat los om voort te gaan.
- ← → Home End
- Wissel tussen afdelings terwyl die les se oortjiebalk fokus het.
- Escape
- Kanselleer herhaalde afspeel wat aan die gang is.
In die toepassing
Gebruik die les se afspeelknoppies en knoppies om tussen sinne te beweeg. Hou in ’n videoles die sinarea ingedruk om die sin te herhaal en laat los om op te hou. As die video-oefenmodus ’n bedekking met ’n handikoon wys, hou dit ingedruk om die teks te sien en laat los om dit weer te versteek.
Gebruik die lesopsies en Instellings vir afspeelspoed, vertalings en leeshulp waar dit beskikbaar is. Woorde word uitgelig op grond van beraamde tydsberekening.
Stoor en hersien
Gebruik wat jy in lesse teëkom om jou eie hersieningsessie saam te stel.
- Stoor ’n woord of sin in ’n les.
Gebruik die stoorikoon langs die item waarna jy wil terugkeer. Jy kan ook die hele les stoor wanneer die knoppie Stoor les beskikbaar is.
- Groepeer verwante items met ’n etiket.
Maak Biblioteek oop om gestoorde inhoud te sien. Skep ’n etiket soos “Reis” en voeg die woorde en sinne by wat jy saam wil oefen.
- Maak Hersien oop en kies wat om te oefen.
Kies items wat vir hersiening gereed is, items wat oefening verg, of ’n etiket. Probeer om die betekenis te onthou, te luister en tik, te skryf of te praat wanneer die item dit ondersteun. Op die web kombineer die geheuereeks verskeie soorte oefeninge in een sessie.
Voer inhoud in
Maak op die web My lesse oop en kies om ’n les of ’n woordeskatlys in te voer.
Jou eie teks of dialoog
- Plak teks of HTML, haal inhoud van ’n skakel na ’n openbare artikel, of kies ’n TXT-, HTML-, VTT- of SRT-lêer.
- Kies Lesvoorskou, gaan die sinne, sprekers en taalpaar na en stoor dan. Jy kan vertalings vir individuele reëls byvoeg.
Jou eie woordeskatlys
- Plak ’n lys, laai ’n CSV-lêer op of kies bestaande woorde uit die iVoca-biblioteek.
- Elke ry benodig ’n woord en ’n vertaling. Die CSV-sjabloon het opsionele kolomme vir definisies, voorbeelde en beelde.
- Bekyk die rye in die voorskou, gaan die kolomme na, kies die woorde om in te voer en kies dan Stoor en oefen.
In die toepassing
Maak vanaf Tuis die afdeling Voer lesse in oop en tik op Voer in. Voeg inhoud by, gaan die titel na en kies Paragraaf of Gesprek voordat jy stoor.
Voorgestelde groepe
As jy ’n voorgestelde groep in ’n les sien, maak dit oop om verwante gesprekke, video’s en woordeskatonderwerpe te sien. Kies Begin leer of maak die item oop wat jy eerste wil bestudeer.
Maak op die web Biblioteek → Voorgestelde groepe oop om voort te gaan met groepe wat jy in die huidige blaaierprofiel begin het. Met ’n Deel-knoppie kan jy die groep se lys lesse as ’n skakel stuur.
Tik in die toepassing op ’n groep wanneer dit onder ’n les verskyn. Kies ’n item in die lys om die les oop te maak.
Sinkronisering en rugsteun
In die webinstellings kry jy opsies om jou data te sinkroniseer of te rugsteun. Daar kan jy jou rekeningstatus nagaan of data met ’n lêer oordra.
Rekeningsinkronisering
Gebruik dieselfde iVoca-rekening op die web en in die toepassing. As sinkronisering vir jou profiel beskikbaar is, kies Sinkroniseer nou en gaan die status op die blad na. Versoenbare gestoorde items, etikette, ingevoerde lesse en vordering kan gesinkroniseer word.
Gasprofiele word in die huidige blaaier gehou. As jy blaaierdata uitvee, kan jy vordering verloor wat nog nie gesinkroniseer of gerugsteun is nie.
Rugsteun en oordrag met ’n lêer
Laai ’n kopie van die huidige profiel af en hou die oorspronklike lêer. Kies op die ontvangende toestel ’n versoenbare JSON- of .json.gz-lêer, gaan die voorgestelde wysigings na en bevestig dan die oordrag.
Jy kan aanhou leer en rugsteunlêers gebruik wanneer rekeningsinkronisering nie beskikbaar is nie.
In die toepassing
Meld vanuit die toepassing se instellings by jou iVoca-rekening aan. Gebruik dieselfde rekening om op die web te sinkroniseer.
Inhoudsbronne
Lesse, woordeskat en vertalings
Gesprekke, inskrywings, definisies, voorbeelde en vertalings kom uit die ivoca.io-biblioteek vir jou taalpaar. As data ontbreek, gebruik die oorspronklike teks, voorbeelde en omliggende reëls. Etikette soos “Basies” dui biblioteekkategorieë aan.
Bevestigde broninligting is nodig om individuele outeurskap, lisensies en verspreidingsregte vas te stel. Biblioteeketikette dui geen CEFR-vlak aan nie en taaldeskundiges het die materiaal moontlik nie nagegaan nie.
YouTube en onderskrifte
Video’s speel vanaf YouTube. Die les wys die bronskakel en kanaal waar beskikbaar. Video-eienaars kan inhoud beperk of verwyder. Lesse kan ’n uittreksel of ’n volledige transkripsie gebruik, en ’n onderskrif kan slegs ’n deel van ’n sin bevat.
Leeshulp en mikrofoontoegang
Leeshulp kan benaderd wees of ontbreek. Terugvoer oor praat wys wat die stelsel herken het sodat jy weer kan probeer. Spraakoefening in Chrome vereis internet- en mikrofoontoegang en stuur klank na Chrome se spraakherkenningsdiens. Beskikbaarheid hang af van die toestel, blaaier en taal.
Gebruik die terugvoer wanneer jy weer probeer. Sertifisering van uitspraak verg ’n aparte assessering. Sommige dele van iVoca vereis ’n netwerkverbinding.