Podmínky používání

Tyto Podmínky používání („Podmínky“) se vztahují na aplikace a web ivoca.io a na související služby, které na tyto Podmínky odkazují (dále jen „Služba“). Výrazy „ivoca.io“, „my“, „nás“ a „náš“ v těchto Podmínkách označují poskytovatele Služby.

Stažením Služby, přístupem k ní nebo jejím používáním vyjadřujete souhlas s těmito Podmínkami. Přečtěte si je společně s našimi Zásadami ochrany osobních údajů. Pokud s Podmínkami nesouhlasíte, Službu nepoužívejte.

Používání Služby

Službu můžete používat k učení v souladu s těmito Podmínkami a platnými právními předpisy. Chraňte své přihlašovací údaje a zařízení.

Službu nesmíte zneužívat, narušovat její provoz, bez oprávnění přistupovat k účtu jiné osoby ani ji používat k protiprávním účelům.

Webové nástroje pro učení můžete používat bez přihlášení tam, kde jsou dostupné. Při synchronizaci napříč zařízeními a nákupech na webu se používá váš účet iVoca. Pokud máte v prohlížeči uloženou důležitou práci, exportujte a ponechte si její kopii. Vymazáním dat webu nebo změnou zařízení můžete přijít o místní kopii.

Duševní vlastnictví

Aplikace, prvky naší značky a obsah, který poskytujeme, patří ivoca.io nebo příslušným poskytovatelům licencí. Používáním Služby na vás vlastnictví těchto práv nepřechází. Pokud to nepovolují příslušné předpisy nebo licence, nesmíte aplikaci ani její chráněný obsah kopírovat, měnit, šířit nebo z nich vytvářet odvozené verze ani se pokoušet získat zdrojový kód aplikace.

Práva k importovaným materiálům vám zůstávají. Jejich importováním, uložením, přeložením nebo sdílením dáváte iVoca svolení k jejich zpracování v rozsahu potřebném k zajištění zvolených funkcí. Importujte a sdílejte pouze materiály, které máte právo používat. Odkaz ke sdílení může obsahovat samotný obsah a příjemci jej mohou předat dál.

Ochrana osobních údajů a hlasové funkce

Naše Zásady ochrany osobních údajů vysvětlují, jak se nakládá s údaji při používání Služby, mimo jiné při přístupu k mikrofonu a používání systémových služeb rozpoznávání řeči. Hlasové funkce vyžadují příslušná oprávnění zařízení. Výsledky rozpoznávání a zpětná vazba k výslovnosti mohou obsahovat chyby a slouží jako pomůcka při učení.

Bezplatné funkce a tarify Premium

Základní funkce a materiály k učení jsou k dispozici zdarma. Volitelné tarify Premium poskytují přístup k dalším funkcím či obsahu. Podle aplikace a nabídky mohou být dostupné tarify s měsíčním, ročním nebo doživotním přístupem. Cena, měna, zúčtovací období, zahrnuté výhody a podmínky případného zkušebního období se zobrazí před potvrzením nákupu.

Měsíční a roční předplatné se automaticky obnovuje na stejné zúčtovací období, pokud obnovení nezrušíte u poskytovatele, který vám je účtuje. Částka se strhne prostřednictvím platební metody spojené s daným poskytovatelem podle podmínek zobrazených při nákupu.

Doživotní Premium se hradí jednorázově a automaticky se neobnovuje. Výraz „doživotní“ znamená 100 let od aktivace nebo dobu do okamžiku, kdy ivoca.io přestane příslušnou Službu komerčně nabízet, podle toho, co nastane dříve. Nejde o dobu životnosti zařízení ani o záruku, že Služba bude fungovat navždy. Vaše práva podle platných právních předpisů zůstávají nedotčena.

Ceny nových nákupů a nabídek můžeme aktualizovat. Pokud jste si zřídili předplatné za určitou cenu, změny ceníku tuto cenu pro stávající předplatné ani jeho obnovování nezmění. Pokud zvolíte jiný tarif nebo necháte předplatné vypršet, může se nový nákup uskutečnit za cenu zobrazenou v daném okamžiku.

Je-li pro platbu na webu dostupný Paddle, vystupuje jako oficiální prodávající transakce (Merchant of Record) a autorizovaný prodejce. iVoca zajišťuje přístup k výukové službě. Informace o fakturaci, daních a nákupech jsou uvedeny v dokumentu Podmínky Paddle pro kupující. Nákupy splňující podmínky se mohou zobrazit na jiných platformách poté, co se přihlásíte ke stejnému účtu iVoca a poskytovatel ověří nákup. Dostupnost závisí na platformě a tarifu.

Zkušební období, obnovení a změny tarifu

Pokud je nabízena bezplatná zkušební doba, před registrací se zobrazí její délka a cena, která bude účtována po jejím skončení. Pokud zkušební odběr nezrušíte ve lhůtě uvedené poskytovatelem fakturace, změní se na placené předplatné. Nárok na zkušební dobu a případná omezení nabídky se rovněž řídí podmínkami nákupu.

U předplatného účtovaného společností Apple proveďte zrušení nejméně 24 hodin před koncem stávajícího předplatného nebo zkušebního období, abyste zabránili obnovení. Poplatek za obnovení může být z účtu stržen v průběhu 24 hodin před koncem aktuálního období. U Google Play nebo jiného poskytovatele fakturace se řiďte lhůtou a pokyny ke zrušení, které uvádí příslušný poskytovatel.

Při změně opakovaně účtovaného tarifu se datum účinnosti a případné připsání kreditu, náhrada nebo úprava za nevyužitou dobu řídí příslušnými pravidly obchodu a údaji zobrazenými při potvrzení změny.

Pokud zakoupíte doživotní Premium během aktivního měsíčního nebo ročního předplatného, doživotní přístup začne po potvrzení nákupu. Chcete-li zabránit dalším platbám za obnovení, zrušte opakované předplatné samostatně u poskytovatele, který je fakturuje. Zakoupením doživotního přístupu se předplatné automaticky nezruší.

Zrušení a vrácení peněz

Automatické obnovení můžete vypnout v účtu, který jste použili při nákupu předplatného:

Zrušením předejdete dalšímu obnovení. Přístup obvykle trvá do konce zaplaceného období podle příslušných podmínek nákupu. Odinstalování aplikace ani smazání účtu ivoca.io samo o sobě nezruší předplatné účtované obchodem s aplikacemi. Chcete-li smazat účet, řiďte se našimi pokyny ke smazání účtu.

U nákupů přes Apple požádejte o vrácení peněz v portálu Apple pro vrácení peněz. Způsobilost posuzuje Apple podle vlastních pravidel. U nákupů přes Google Play postupujte podle pokynů Google Play pro vrácení peněz. Nárok se řídí příslušnými pravidly obchodu a právními předpisy.

U nákupů účtovaných přímo společností ivoca.io, pokud je tato možnost dostupná, požádejte o posouzení možnosti vrácení peněz do 14 dnů od původního nákupu přes níže uvedený kontakt. Žádost podaná v této lhůtě vrácení peněz automaticky nezaručuje. Pokud příslušné právní předpisy, pravidla poskytovatele fakturace nebo nabídka nákupu nevyžadují jinak, po 14 dnech peníze nevracíme a neposkytujeme částečné vrácení peněz za nevyužitou dobu. Tato 14denní lhůta nemění pravidla pro nákupy přes Apple ani Google Play.

U nákupů účtovaných společností Paddle požádejte o vrácení peněz přes podporu Paddle pro objednávky. Zásady společnosti Paddle pro vrácení peněz a příslušné předpisy na ochranu spotřebitelů určují, zda máte na vrácení peněz nárok. Výše uvedená samostatná pravidla pro přímé platby platí pouze pro nákupy účtované přímo společností iVoca.

Nic v těchto Podmínkách neomezuje právo na vrácení peněz, odstoupení od smlouvy ani jiné právo spotřebitele, které nelze platně vyloučit.

Služby třetích stran a YouTube

Některé funkce využívají služby třetích stran. Při použití příslušné služby nebo funkce platí následující podmínky:

Služba pro své funkce související s YouTube využívá YouTube API Services. Použitím těchto funkcí souhlasíte, že se na vás vztahují smluvní podmínky YouTube. Obsah a funkce třetích stran se mohou změnit nebo přestat být dostupné.

Dostupnost, aktualizace a odpovědnost

Některé funkce vyžadují internetové připojení, podporované zařízení nebo operační systém či služby třetích stran. Nesete odpovědnost za své zařízení a případné poplatky za mobilní data nebo roaming. Můžeme aktualizovat aplikaci, měnit požadavky na podporované systémy nebo upravovat funkce. Příslušné aktualizace instalujte, abyste zachovali kompatibilitu a bezpečnost.

Usilujeme o poskytování užitečné a spolehlivé Služby, ale nezaručujeme nepřetržitou dostupnost ani bezchybnost veškerého výukového obsahu, překladů, přepisů nebo zpětné vazby k výslovnosti. V rozsahu povoleném příslušnými právními předpisy neodpovídáme za nepřímé nebo následné škody vzniklé používáním Služby. Nic v těchto Podmínkách nevylučuje odpovědnost nebo záruky, které nelze podle zákona vyloučit.

Při závažném zneužití nebo porušení těchto Podmínek můžeme přístup pozastavit nebo ukončit. Můžeme také ukončit poskytování Služby. Pokud je to přiměřeně proveditelné, oznámíme předem podstatné omezení nebo ukončení, které ovlivní placený přístup. Zbývající práva na placený přístup a prostředky nápravy se řídí příslušnými podmínkami nákupu, pravidly obchodu a předpisy na ochranu spotřebitelů.

Změny těchto Podmínek

Tyto Podmínky můžeme čas od času aktualizovat a v takovém případě upravíme výše uvedené datum. Pokud je to vyžadováno, o podstatných změnách poskytneme zvláštní oznámení. Souhlas získáme, pokud jej vyžadují příslušné právní předpisy. Změny vás nezbavují práv, která vám již vznikla na základě nákupu.

Kontakt

Ke správě předplatného, vrácení peněz a smazání účtu použijte pokyny prostřednictvím výše uvedených odkazů. Pokud se problém s přístupem k účtu nebo nákupem nepodařilo vyřešit nebo máte otázky ohledně těchto Podmínek, napište na nhang.tini@gmail.com. Uveďte název aplikace a v případě problému s nákupem také identifikátor objednávky. Neposílejte hesla ani úplné údaje o platební kartě.